This screen grid winding is introduced to alleviate the over-rated conditions of the original McIntosh Amplifier.

引进廉栅极绕组的目的就是为了克服原始麦氏放大器不能克服的“超出额定”的情况。

youdao

The comparison between improved and original engine was carried out. The results show that the start performance, stability and emission at rated conditions can reach the level of the original engine.

在此基础上自行完成电控单元的设计，并在发动机台架上进行了对比试验，起动、稳定性控制和标定点排放指标都达到原机电控单元控制水平。

youdao

Rated relieving capacity is the flow capacity of a relief device expressed in terms of air flow at standard conditions ( SCFH or Nm3/h).

额定泄放量是用标准状况下的气体体积表示的泄压设施的体积流量。

youdao

Johnson came into the Ashes last summer as the most highly rated fast bowler in world cricket, with expectations high that English conditions would help him find the swing that makes him so dangerous.

BBC: Ashes: Mitchell Johnson is fired up for Test series

Americans are most assuredly not going to happily accept the idea of a GOP dominated government snatching away the availability of health insurance at a community rated price and a return to denying coverage to those who suffer from pre-existing medical conditions.

FORBES: A SCOTUS Ordered End To Health Insurance Mandates Means Big Trouble For GOP Presidential Candidate

Mr. McGreevy took his pitch to Netflix, with the conditions that he would write the series and be an executive producer, and that the R-rated content would remain.

WSJ: 'Hemlock Grove': A Literary Teen-Werewolf Novel, Headed to Netflix